私が所属している不動産会社は、Royal LePage Signatureで、トロントのDon Millsにある、オフィスが拠点ですが、昨年、ミササガ市と、ダウンタウンにも、Royal LePage Signatureができ、益々拡張しています。その親会社、Royal LePageは、そもそもカナダの不動産会社で、1913年からの古い歴史があります。現在、カナダの不動産会社の中で、一番大きな不動産会社として、リーダー的役割を果たしています。
昨日は、トロントのSheraton Centre Hotelで、2015年度のRoyal LePageのアワード受賞者のパーティーがありました。わたしは、Presidne’s Gold賞をいただきました。仲間たちと自分たちの達成を祝って、楽しい時間をすごしました。
私を信頼していただき、家の売買のお手伝いをさせていただいたお客様、そして、私の仕事を応援してくださっている友人、家族に本当に感謝の気持ちでいっぱいです。そして、今年ももっとたくさんのお客様に、よりいっそうの価値を提供できるよう、心を新たにがんばりたいと思います。
